☆ Cyberpunk Dual Language Subtitles Mod (English Appended) [インターフェイス] ID:10260 Author:Alsh 2026-08-25 09:41 Version:1.4.4
- [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [UI] [インターフェース] [メニュー] [編集する] [日本語化UP]🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-25 [このMODの説明を記入する]

Cyberpunk Dual Language Subtitles Mod (English Appended)
字幕を、選んだ言語と英語の二段組にするMOD。
▼ 特徴
・英語以外のすべての言語に、英語が付け足される
・字幕だけの版と、画面表示も含む版がある
・後者は端末、走査、電話、資料、持ち物にも及ぶ
・語学の学習を目的に作られている
▼ 注記
・言語の設定は、最初の画面で変える必要がある
・作品側は、二言語ぶんの幅を想定していない
・車の選択画面などで、文字が切れる場合がある
・作者は、7万件以上のファイルを書き換えたとしている
・話者名の重複や、記号がそのまま出る不具合は修正済み
・字体が持たない記号は、簡素な字に置き換わる
・時間を止めるMODと併せると、長い台詞も読みやすいCyberpunk 2077 Nexus, Alsh. 25 Aug 2026. Cyberpunk Dual Language Subtitles Mod (English Appended). 22 Oct 2023 <https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/10260>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「これは、英語以外のすべての言語のゲームのすべてのローカリゼーションテキストを取得し、それに英語を追加するmodです。その結果、ゲームインターフェイス自体に二言語字幕と二言語字幕を取...」