☆ CNC - Kiroshi Universal Fallback [インターフェイス] ID:38603 Author:NyaFULL1 2026-11-17 05:08 Version:1
- [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [UI] [NPC] [V] [編集する] [日本語化UP]🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-11-16 [このMODの説明を記入する]

CNC - Kiroshi Universal Fallback
音声言語と字幕言語が異なる場合に、全NPCとVの台詞へKiroshi翻訳演出を適用するMOD。
▼ 特徴
・音声の原語を先に表示し、その後に字幕言語へ文字単位で翻訳していく演出
・通常の台詞と頭上の会話が対象。Vの台詞も対象
・プレイヤーの選択肢から二言語目を除去し、単一行に整理
・アニメーション速度や言語表示はCosmopolitan Frameworkの設定で調整
▼ 設定
・Mod Settings(またはMCM)のCNC - Kiroshi Universal Fallbackタブで本MOD、V、頭上の会話、選択肢整理を個別に切替
▼ 前提・必須MOD
・redscript、RED4ext、ArchiveXL、Codeware、Mod Settings、Cosmopolitan Framework、Cosmopolitan Night city
・Dual Language Subtitles Mod(音声と字幕の言語組み合わせに合うarchiveが必要)
▼ 互換性・注意
・Dual Language Subtitles Modが全体のローカライズ文字列を置き換えるため、シャード、SMS、インタラクションプロンプトなど一部UIは二行表示のままCyberpunk 2077 Nexus, NyaFULL1. 17 Nov 2026. CNC - Kiroshi Universal Fallback. 16 Nov 2026 <https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/38603>.PR
PR
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-