☆ Furigana [インターフェイス] ID:3775 Author:Dan Kolle 2024-02-02 01:34 Version:1.3.4
- RATE: ★=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [字幕] [日本語] [インターフェース] [CET] 2022-12-16 14:05:06 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Furigana
日本語字幕にフリガナを振ります。
必須mod
Cyber Engine Tweaks
Native Settings UI
RED4ext
redscript
まず、このMODで何ができるのか、何ができないのかを説明します。
-ゲームの字幕に、字幕のみにふりがなを追加するMODです。
-この MOD はユーザー インターフェイスにふりがなを追加しません。
-このMODは音声と字幕のみを日本語にして使用することを想定しています。
-ユーザー インターフェイスは、好みの他の言語に設定されるはずです。
このMODは将来的にユーザー インターフェイスのふりがなをサポートする予定ですか?
いいえ、ユーザー インターフェイスにふりがなを追加するには、この MOD が行う作業よりもはるかに多くの作業が必要になります。 CP2077 はふりがなテキストのレンダリングをサポートしていないため、視覚化するには各ユーザー インターフェイスを変更する必要があります。これは、一部の要素を再設計する必要があることも意味します (クレオール語の翻訳など)。Cyberpunk 2077 Nexus, Dan Kolle. 2 Feb 2024. Furigana. 6 Feb 2022 <https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/3775>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「日本語字幕にふりがなを追加します。」
